"You make it sound nice," he observes gently, "but that's not the face of job satisfaction." It's important to him. It will always be important to him.
Other options:
no subject
"You make it sound nice," he observes gently, "but that's not the face of job satisfaction." It's important to him. It will always be important to him.