"Mm-hmm." Tent in the woods is more her speed; houses mean staying in one place. She doesn't mind borrowing other people's houses (with permission!) from time to time.

He can put his arm around her. It's sad and funny that he hasn't figured that out on his own yet. While he's trying to work it out, she'll take his hand and drape his arm across her shoulders; then she'll snuggle into his side all friendly-like. Nice and cozy, and room for Lucky too. "You don't have to be shy with me, Clint. I like you."