He takes out another pamphlet and writes carefully in a space with as few words and pictures as possible. He doesn't want it to be illegible. Each time he passes her one, his hand withdraws back into the folds of his cloak, careful to not hand it to her too quickly or insistingly. With body language being the only thing to go off of with this guy, it's hard to see his actions as anything but hesitant. Cautious.

It is best to simply offer your apology and leave it at that. Explain if they ask you to, but do not insist on it. Sometimes people will not believe you or will not take your word at face value. All you can do is be sincere and hope they come around.

When she's done reading, he gestures for her to give it back to him. He feels bad wasting these pamphlets. Might as well keep writing on the same one.