"There's plenty of places you could get started. There's a library where you could read about basics, and if you decide to do it, I know of a good botany shop in the commercial district I could take you to."

Jim wants the princess to find a place for herself in the Nexus/ If that's selling home grown fruit/vegetables/flowers at a stall or shop, then awesome. But if not, she'll at least have an idea of how to go about trying new things until she finds what's right for her.