That's very fair. She's trying to keep him from freaking out, he'll do better here if he doesn't distrust everything. He can enjoy being warm and dry again while she orders: large black for him, something called an akhaccino for her, and two croissants. Maybe it's the fact she's ordering in French, or that her French is terrible and halting, that makes it easier for her to slip through the process of paying without his getting a chance.
Aye aye Cap'n! ;)
"You want me to ask my friends to meet us here?"